Снова на тему конских задниц

Сей анекдот заинтересовал меня в степени, достаточной для поиска хотя бы каких-нибудь англоязычных источников. И вот что я накопал (eng)
Вкратце, это "urban legend", которая имеет под собой реальные основания.